¿Necesita gestión documental?

Deja un comentario

Por Mariano Siminiani

Es como si no viéramos bien, nos negáramos a usar nuestras gafas, y viviéramos tanteando los objetos o herramientas que tenemos que utilizar. Trabajamos con muchos documentos, y nos empeñamos en no tener tiempo ni dinero para disponer de las “gafas” de la gestión documental. ¿Es esa su situación?

Plantéese las siguientes preguntas, y deduzca de sus respuestas la prioridad de crear líneas de acción:

  • ¿Pierde mucho tiempo buscando documentos? Si es así, necesita mejorar (automatizar) su procedimiento de búsqueda.
  • ¿Emplea demasiado tiempo manejando papeles? En ese caso, le vendría bien digitalizar sus documentos en papel
  • ¿Se encuentra a menudo con montón de documentos que querría leer, pero que no son los que necesita para el trabajo que está haciendo en ese momento?, Entonces necesita adaptar los documentos a cada rol que desempeña
  • ¿Se da cuenta demasiado tarde de que está trabajando con versiones trasnochadas de documentos? Entonces necesita un control de versiones
  • ¿Le gustaría tener agrupados los mismos documentos por distintos criterios (por fechas, por clientes, por tipo de trabajo a realizar, por estado del documento, por lugar de almacenamiento, etc.)? Le conviene agregar y emplear datos adicionales (metadatos) en sus documentos
  • ¿Le desanima, le impide rendir adecuadamente, el hecho de trabajar en un entorno de caos de documentos? Sería bueno que organizara un entorno más ordenado (más relajado) con sus documentos
  • ¿Les ocurre lo mismo a muchas personas de su empresa?
  • ¿Cuánto tiempo y dinero se pierde en su empresa por todas las causas anteriores?

Si ha considerado importantes y prioritarias algunas de las respuestas a estas preguntas, seguramente lo conviene invertir dinero y esfuerzo en gestión documental para reducir sus costes y su caos.

¿Pero qué entendemos por gestión documental?

¿Podemos hacer gestión documental con documentos en papel?

El almacenamiento de documentos en papel es muy poco eficiente.

  • Al archivar los documentos en papel no podemos emplear más que un solo criterio.
  • No siempre es fácil o cómodo mantener ese criterio de archivado.
  • Si archivamos documentos en un lugar equivocado equivale aperder los documentos.
  • Además, hacemos fotocopias, sobre las que realizamos anotaciones, que también solemos tener que archivar, creando nuestro propio archivo, y por ello un buen número de archivos paralelos.
  • Si necesitamos conservar las versiones sucesivas de un documento todavía complicamos más las cosas.

Como resultado, encontrar la versión adecuada de un documento suele ser complicado. Tendremos nuestro propio método, que suele comenzar por consultar a alguna persona que lo ha creado o modificado, e ir persiguiendo su rastro…

En consecuencia consumir un tiempo, un esfuerzo y un coste excesivos. Si lo midiéramos, veríamos que es mucho mayor de lo que nos imaginamos.

Métodos y herramientas para la gestión documental

La gestión documental es un conjunto de herramientasmétodos ideados para que en su empresa se puedan manejar mejor los documentos.

Si tenemos documentos en papel

  • podemos digitalizarlos, es decir obtener una imagen digital al pasarlos por un escáner.
  • Después, esa imagen digital se «lee» automáticamente por programas de reconocimiento de caracteres.

De esta forma nuestros documentos en papel tendrán ahora la misma naturaleza que los que hayamos escrito con un editor de textos. Pero podemos hacer más cosas.

  • En lugar de guardar los documentos en subdirectorios, los podemos almacenar en bases de datos documentales.
  • Estas bases de datos están especialmente preparadas para buscar cualquier documento por cualquier palabra o combinación de palabras contenidas en él, como hacemos en Google.

Además las bases de datos documentales permiten clasificar los documentos por distintos criterios. Cada criterio es un «metadato«, y nosotros podemos crear todos los metadatos que nos convengan en la empresa: por proyecto, por tipo de documento, por cliente… Para cada metadato debemos construir una lista de valores posibles (lista de proyectos, lista de tipos de documento, lista de clientes,…).

En cada documento elegiremos los valores adecuados de cada metadato, y de esa forma nuestros documentos digitales quedarán clasificados por los distintos criterios que hayamos establecido.

De esta forma también podemos acceder a conjuntos reducidos de documentos estableciendo valores para uno o varios criterios (un proyecto, un tipo de documento, un cliente,…).

Beneficios adicionales

Con todo ello se evitará la pérdida de documentos archivados en lugar equivocado. Disminuirá la existencia de muchas copias del mismo documento. Se encontrarán más fácilmente referencias de cualquier tema. Disminuirá el número de archivos. Podremos archivar documentos por criterios distintos a los de búsqueda para facilitar el mantenimiento, la modificación periódica, o la retirada de documentos obsoletos.

El problema del archivo de datos a largo plazo: un caso real

Deja un comentario

Por Manuel Delgado

SBiblioteca Pública de Dublín, en Flickr (399634755) con licencia CC by-nc-sai tienes un mínimo interés por la gestión documental, sabrás que los principales procesos que componen las prácticas de ECM son capturar, gestionar, almacenar, conservar y distribuir. De estos procesos, el de la conservación de la información es, en mi opinión, al que menos atención se presta actualmente, pues se suele considerar algo fácil de resolver. Los motivos por los que esta práctica cuenta con menor prioridad en la mente de muchos son variados: desde la constante reducción del precio del almacenamiento digital, hasta la equivocada idea de que conservar es igual a “mantener en un sitio seguro”. Conservar la información es mucho más que asegurarse de que tenemos suficientes cintas o discos y de que están bien guardados en un armario ignífugo: implica también, entre otras cosas, asegurarse de que podremos acceder a la información en el futuro. ¿Seguiremos teniendo repuestos para el lector de cintas magnéticas? ¿Con qué software se crearon los ficheros que guardamos hace quince años? ¿Quién recordará qué información era verdaderamente útil?

Pues bien, en el Centro Europeo para la Investigación Nuclear (CERN), se están enfrentando actualmente a varios de los típicos problemas de la conservación de la información digital. Resulta, según este artículo del Technology Review del MIT, que hay serios obstáculos para asegurar que la información producida por el LEP (el antecesor del ahora famoso LHC) hasta el año 2000, unos 10 Terabytes de datos, pueda ser reutilizada en el futuro. Los problemas son varios: algunas de las cintas magnéticas en que se guardaron los datos se han estropeado, hay que asegurar que el software necesario para leer los datos sigue estando disponible para usarlo en el futuro y, para colmo, aunque los datos en bruto sí se han guardado, muchos de los programas realizados ad hoc para su análisis se han ido borrando sistemáticamente a lo largo del tiempo. De momento, se cuenta con el conocimiento de aquellos que participaron en el proyecto para echar una mano y poner un poco de sentido en esos datos, pero ese conocimiento tiene la misma fecha de caducidad que los cerebros humanos en los que está contenido, lo que es muy poco para una información que debería ser considerada patrimonio de la Humanidad y que debería estar disponible durante siglos.

No pensemos que estos problemas sólo los sufren las grandes instituciones de investigación. Cualquier empresa medianamente grande lleva veinte años almacenando electrónicamente grandes cantidades de información que, cualquier día, puede resultar inaccesible porque no haya forma de leerla de su soporte o nadie sepa compilar la aplicación propietaria con la que se creó.

Digitalizar la biblioteca personal, una nueva tendencia

Deja un comentario

  • En Japón, Fujitsu ha doblado las ventas de escáneres de doble hoja.
  • Comunidades en Internet explican cómo fabricar un escáner que no obligue a cortar las páginas del libro

La salida de los lib ros electrónicos no supone únicamente la aparición de un nuevo mercado editorial. En Japón se está imponiendo el hábito de digitalizar la biblioteca doméstica. Esta práctica ya tiene nombre: jisui (cocinar tu propia comida) y está empujando tanto la venta de humildes cutters como la de escáneres de última generación que permiten digitalizar en un único proceso las dos páginas de una misma hoja. En junio, la empresa Macromill hizo una encuesta en Japón entre 300 propietarios de un iPad y encontró que el 20% habían digitalizado alguno de los libros que tenían en casa y un 30% estaba pensando en hacerlo. Esta conversión digital acostumbra a hacerse sobre libros gruesos y que carecen de versión electrónica.

Esta tendencia ha influído en la venta de productos relacionados con ella. Fujitsu ha admitido que la venta de sus escáneres dúplex, de doble página, se doblaron en junio con respecto al mes anterior. Fujitsu, por ejemplo,tiene en el mercado escáneres de doble hoja que trabajan a una velocidad de 18 páginas por minuto. Amazon ha detectado un incremento similar que también afecta a cortadoras de papel. La red de tiendas japonesa Yodobashi Camera ha instalado en una de ellas un espacio para adiestrar a sus clientes sobre cómo digitalizar los libros caseros.

Según Mainichi Daily News, la empresa Jissen especializada en cortar libros tiene una demanda de mil a 1.500 títulos diarios. En el pasado, las peticiones procedían de clientes masculinos y para obras especializadas, ahora se ha incrementado la clientela femenina y para obras literarias. Algunas empresas ya ofrecen el servicio completo de digitalización amparándose en el derecho a la copia privada de una obra adquirida legalmente, aunque las compañías editoras consideran que comercializar este servicio va más allá del derecho reconocido a la copia privada.

El problema es que algunas soluciones para digitalizar los libros destroza el original en papel. Sin embargo, ya hay fórmulas para salvaguardar la integridad del original. Bookliberator, un caso, propone una urna en la que se desposita el libro con las hojas abierta en un ángulo de 90 grados. Una cámara recoge la imagen de las dos páginas visibles. El único inconveniente es que el cliente debe abrir la urna cada vez que desea pasar hoja. El Bookreader de Plustek es otra de las alternativas existentes. Su escáner ha recurrido a una tapa regulable en altura que no impide colocar el libro abierto porque el lomo es un problema.

No es de extrañar que sea un profesor japonés, Masatoshi Ishikawa, de la Universidad de Tokio, quien haya diseñado un artilugio para escanear un libro en apenas un minuto. Según Gizmodo, «la lente es capaz de captar 500 imágenes por segundo a una resolución de 1280×1024 píxeles, un segundo sistema proporciona iluminación suficiente como para captar las letras y los dibujos presentes en la página, al mismo tiempo un láser proyecta unas líneas que sirven para establecer cuáles serían los renglones-patrón que seguirían los párrafos y finalmente un ordenador reconstruye tridimensionalmente la página». El problema, por ahora, es la gran dimensión de la máquina. En Internet ya ha nacido una comunidad de personas que han creado sus propias soluciones para escanear libros sin maltratarlos.

Tomado de Asociación Española de Empresas de Consultoría

IFLA Public Library Service Guidelines

Deja un comentario

La biblioteca pública es el punto principal de acceso comunitario diseñado para responder a una multitud de necesidades de información en constante cambio.

IFLA Public Library Service GuidelinesEstas directrices se articulan para prestar asistencia a las bibliotecas y profesionales de la información en la mayoría de las situaciones. Ayudan a desarrollar servicios eficaces, colecciones pertinentes, y todos los formatos accesibles en el contexto y las necesidades de la comunidad local.

Vea más información en: http://www.ifla.org/en/publications/ifla-publications-series-147

Recorriendo el interior de la Biblioteca Nacional de España

Deja un comentario

«La Biblioteca Nacional, la institución cultural más importante de España, cumple 300 años. Con más de 500 empleados, el año pasado registró más de 900.000 documentos de todo tipo (libros, mapas, postales…). Nos colamos en las salas menos conocidas de la institución, las que no están abiertas para el gran público, donde sus trabajadores nos enseñan los procesos de registro, digitalización, restauración y encuadernación. Así es la Biblioteca Nacional por dentro».

Tomado de la descripción en YouTube

Magia en el laboratorio de papel

Deja un comentario

El Archivo Histórico Provincial de Alicante pone en marcha después de meses de espera la máquina que permite restaurar pergaminos en apenas unos minutos.

Alba Blanco

La máquina reintegradora del laboratorio de papel del Archivo Histórico Provincial de Alicante parece hacer magia. Una de las trabajadoras introduce en ella un documento antiguo al que el paso de los años ha robado algunas de sus esquinas, vierte sobre él un poco de pulpa de papel mezclada en agua, espera un par de segundos y como si de un truco se tratara, el documento aparece totalmente restaurado.
El laboratorio, se encuentra en una habitación de 143 metros cuadrados dividida en dos habitáculos comunicados entre sí. En uno de ellos se ha instalado la maquinaria para realizar tratamientos húmedos como el relleno de las partes de documentos desaparecidos y el lavado de papel. La otra parte está destinada a los trabajos en seco como la reintegración de papel, alisados, encuadernación y laminación.
Varios meses han pasado desde que esta maquinaria de restauración, fabricada específicamente para este laboratorio, llegará a Alicante. Sin embargo, durante todo este tiempo, el taller del papel ha permanecido cerrado a la espera de la realización de los trámites administrativos necesarios por parte de la Consellería de Cultura para dotarlo del personal especializado para su puesta en marcha. La espera llegó a su fin ayer cuando la directora del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración , Carmen Pérez, inauguró el laboratorio de papel.
«Es el mejor centro de restauración de toda España», admitió Carmen Pérez. «Países como Francia e Italia no cuentan con una maquinaria tan sofisticada», añadió Pérez. «A partir de ahora, Alicante no tendrá que depender de otras ciudades para la restauración de sus archivos, tan sólo el análisis del tipo de tinta y de papel tendrán que realizarse fuera de las instalaciones alicantinas». Esta sofisticada maquinaria está valorada en un total de 250.000 euros, según indicó el director del Archivo Histórico Provincial, Antonio Couto. Con este laboratorio, en el que de momento sólo trabajan dos restauradoras, se pretende que Alicante se convierta en un centro de referencia de la Comunidad Valenciana para la restauración de papel, pergamino y documentación gráfica.
«Lo importante era ponerlo por fin en marcha», señaló Couto, que explicó que para diciembre está previsto que se hayan restaurado 113 piezas. Además, Couto destacó que en los próximos meses se programen actividades como exposiciones o visitas guiadas al Archivo con el objetivo de que la gente se familiarice con los trabajos que se llevan a cabo en él.

Tomado de información.es

15 años de Windows 95

Deja un comentario

win95No fue el primer sistema operativo de Microsoft, pero si fue uno de los que marcó una gran época desde que llegó en 1995.

El 24 de Agosto de ese mismo año, Redmondlanzó el que sería el software más utilizado en PCs de aquellos años y que corría en CPUs de baja frecuencia.

Aportó una interfaz gráfica, con una barra de tareas que conservó en las versiones posteriores hasta Windows 2000 Professional.

Ya en Windows XP el color aportó más dinamismo, pasando de ese tono gris a una barra de color azul oscuro y con un botón de inicio verde.

Han pasado 15 años desde que se lanzó Windows 95 y que pudo sustituir a el conocido MS-DOS y a Windows 3.x.

Los requisitos mínimos que pedía era un procesador 386DX, 4 MB solamente de memoria y disco duro de 50 MB. Pero para que llegase a funcionar con una mayor soltura necesitabamos un procesador 486 y 8 MB de memoria.

Yo sigo conservando una copia de Windows 95 y la conservo como el primer día, ya que hice poco más de 10 instalaciones.

Felicidades a Windows 95 que aun pasando 15 años sigue muy fresco en la memoria de muchos.

Tomado de noticias2d.com

Batalla por controlar la identidad en la red

Deja un comentario

  • En California se estudia que no se permitan las parodias en internet. En Argentina cada vez más buscan proteger su reputación digital.

El senador de California, EE.UU., Joe Simitian cree que internet puede dañar la reputación de las personas con sólo algunos clic de un mouse. Miles de kilómetros al sur, en Argentina, la preocupación también existe.

En ambos casos quienes se dicen angustiados por su identidad digital están dispuestos a acudir a los tribunales para que la ley los respalde y evite que su nombre sea «manchado» en internet.

El proyecto de ley de California busca detener las imitaciones en línea actualizando el marco legal de 1872 bajo la idea de que «en la era de internet, pretender que se es alguien más es muy fácil».

La propuesta, que espera la firma del gobernador Arnold Schwarzeneger, convertiría en delito «lastimar, intimidar, amenazar o defraudar» a través de internet u otros medios electrónicos.

Multas y cárcel

Quienes sean castigados por el delito podrían pagar US$1.000 de multa o pasar un año en la cárcel. Además, las víctimas podrían demandar el pago de compensaciones.

«Nuestra identidad es una de las cosas más personales que poseemos y cuando alguien la usa en forma incorrecta, parece que debiera aplicarse algún tipo de disuasión», aseguró a la BBC el senador Simitian.

Su opinión parece ser respaldada en Argentina.

Ahí existen más de 130 casos judiciales en los que los demandantes piden compensación por la manera en la que su identidad se ha visto afectada por internet.

En el caso más reciente en saltar a los titulares, un tribunal de apelaciones apoyó a Google y a Yahoo frente a la demanda de la cantante Virginia Da Cunha, quien decía que ambas empresas eran responsables de difamación por incluir sitios pornográficos en los resultados que desplegaban, cuando alguien buscaba su nombre.

La decisión judicial revirtió una sentencia previa que daba la razón a Da Cunha y obligaba a los buscadores a pagar más de US$25.000 por daños y perjuicios, además de eliminar de sus resultados los sitios pornográficos.

Además de la cantante, otros personajes públicos como el ex futbolista Diego Armando Maradona o la modelo Yessica Toscanini, entre otros, también han presentado demandas similares.

¿Contra las parodias?

Algunas personas en EE.UU. expresan preocupación por los intentos legales de controlar las identidades en línea.

«En los últimos años hemos visto una nueva forma de activismo político que ha surgido en línea y que involucra la imitación creíble de funcionarios públicos y ejecutivos corporativos con el fin de hacer sátira política», aseguró Corynne McSherry, abogada de la Fundación de Fronteras Electrónicas (EFF, por sus siglas en inglés).

«Es importante que para que esto funcione la persona imite en forma creíble al funcionario o ejecutivo y me preocupa que un juez mire esta ley y piense que también puede aplicarse a este tipo de discurso. Para mí gusto la propuesta de ley no incluye suficiente protección para la sátira o parodia», enfatizó McSherry.

En el caso de Argentina, tras obtener el triunfo en su apelación Google manifestó su beneplácito.

«La decisión de la Cámara aclara el rol y las responsabilidades de los intermediarios de Internet frente a los contenidos generados por los usuarios. Creemos que la adopción de criterios de limitación de responsabilidad aceptados internacionalmente es un gran avance en pos de la seguridad jurídica, necesaria para que la industria de Internet siga creciendo con el dinamismo de estos últimos años», dijo María Baudino, gerente de Asuntos Jurídicos de Google América Latina.

En ambos casos parece que se trata de uno de los primeros capítulos de la batalla por el control de la identidad en internet.

Toamdo de El Nacional, Venezuela

Más de la mitad de los ticos ya se conecta a Internet

Deja un comentario

  • Crecimiento de cibernautas ha sido constante durante los últimos años
  • También, más de la mitad de los hogares del país ya tiene una computadora
PABLO FONSECA Q.
Más de la mitad de los costarricenses ya se conecta a Internet, según una encuesta realizada recientemente por la empresa CID- Gallup para Radiográfica Costarricense (Racsa), divulgada ayer.

De acuerdo con el estudio, el 53% de la población en nuestro país ya utiliza la red de redes. Esto representa casi 2,5 millones de personas.

El porcentaje de gente que accede a Internet ha ido en constante aumento durante los últimos años. En el 2004 era el 20%, en el 2005, el 22%, mientras que en el 2006 llegó al 26%. En el 2007 se dio un aumento más notable y se alcanzó el 35%, porcentaje que siguió subiendo hasta llegar al 39 en el 2008 y el 45 el año anterior.

Para esta encuesta se consultó a 1.180 personas y el margen de error es de 3,5%. Racsa no informó de cuándo se hizo el estudio.

En la casa. De acuerdo con este mismo estudio, también más de la mitad de los hogares ticos ya tiene al menos una computadora en casa.

“En Costa Rica, el 52% de los hogares tienen computadora; es decir, unas 648.000 casas”, puntualizó el estudio.

Ese número también refleja un aumento. El año pasado el porcentaje era de 46.

Hoy, de los hogares ticos con esa máquina, el 57% tiene acceso a Internet, lo cual equivale a 367.000 hogares. En contraste, las computadoras en hogares costarricenses con Internet representaban el 53% del total en el 2009.

Navegando. En promedio, en cada hogar costarricense con Internet esa máquina la utilizan tres personas, tres horas al día. La edad promedio del usuario es de 29 años.

Cuando no están en casa, los sitios desde donde más se conectan a Internet los costarricenses son, en orden descendente, los centros educativos, los lugares de trabajo, los cafés Internet y los sitios con conexión inalámbrica tipo wi-fi.

El uso más común es para revisar el correo electrónico, para estudiar y chatear.

Tomado de nacion.com/aldea global, Costa Rica

OpenPYME: Catálogo de software libre

1 comentario

OpenPYME es una web con un catálogo de programas de acceso libre que cubre muy diversas actividades. Aunque la mayoría están dirigidos a pequeñas y medianas empresas, también pueden resolver muchos cosas de forma sencilla y económica para nuestras actividades.

OpenPYME

Older Entries